ENG
To participate in the competition program, you can submit short (up to 30 minutes) films of all genres which promote a positive attitude to life, world, nature, animals, other people. We are looking for works that will make people feel happiness, love, value friendship.
For foreign language films, subtitles in English are required. Organizators may exclude the films, which contains scenes of violence, racism, and porn. Works aimed at advertising and commerce cannot participate in the competition program of the festival.
Selection of films to the competition program is carried out by a selection committee, determined by the festival organizators.
Participation in the festival:
Filmmakers whose works will be screened will be provided with a 2-night stay at a local hostel and vegetarian food.
Rights and obligations:
The festival has the right to use materials submitted by the participant, as well as a film excerpt up to 10% of the total duration, for the advertising purposes of the festival on the Internet.
If you have any questions, please contact us kinosaray.ua@gmail.com
UKR
До участі у міжнародній конкурсній програмі фестивалю можна подавати короткометражні роботи (до 30 хв) усіх жанрів, які пропагують позитивне ставлення до життя, світу, природи, тварин, один одного. Культивують у людей різного віку почуття щастя, любові, дружби, позитивного налаштування.
Для фільмів іноземними мовами- обов’язкова наявність субтитрів англійською мовою.
Команда організаторів може виключити фільм з відбору, який містить у собі сцени насилля, расизму, порно. Роботи націлені на рекламу та комерцію не можуть брати участь у конкурсній програмі фестивалю.
Відбір фільмів до конкурсної програми здійснює відбіркова комісія, визначена адміністрацією фестивалю.
Участь у фестивалі:
Режисери фільмів, які пройдуть відбір до конкурсної програми будуть забезпечені проживанням на 2 ночі у місцевому хостелі, та вегетаріанським харчуванням.
Права та обов’язки
Фестиваль має право використовувати подані учасником матеріали, а також уривок фільму до 10% від загальної тривалості, для рекламних цілей фестивалю на просторах інтернету.
У разі виникнення питань можна писати адміністрації фестивалю на електронну пошту kinosaray.ua@gmail.com