*English below
1- Les conditions d’admissibilité :
- FIFEQ-MTL et FIFEQ-QC offrent l’exclusivité au cinéma ethnographique d’auteur.
- L’œuvre doit avoir été produite après le 31 Août 2018.
- Les œuvres déjà refusées au FIFEQ (MTL et QC) ne peuvent être soumises de nouveau.
- Le FIFEQ accepte les soumissions des types d’œuvres suivantes : Courts (0-30 min), moyens ( 31-60 min) et longs métrages ( 61 min et plus).
- Tout type de sujet est accepté, cependant les films de propagande, à caractère sexuel, ou discriminatoire seront REFUSÉES.
- Si la langue originale n’est ni le français, ni l’anglais, l’œuvre doit être sous titrée en français ou en anglais.
2- Frais de soumission :
Des frais de soumission sont exigés :
* Du 31 août au 30 septembre : 6$
* Du 1er octobre au 31 octobre : 8$
N.B : L’organisation du festival étant entièrement bénévole et les projections, gratuites : il est malheureusement impossible pour nous de payer des droits de diffusion. Les réalisateurs, producteurs et maisons de distributions s’engagent à ne pas exiger des frais de diffusion lors du festival s’ils acceptent de soumettre leur film dans le cadre du FIFEQ.
3- Confirmation des œuvres sélectionnées :
La personne responsable de la soumission sera avisée de la sélection ou du refus de l’œuvre au plus tard fin janvier 2020.
___________________
1- The eligibility conditions:
- FIFEQ-MTL and FIFEQ-QC offer exclusivity to ethnographic independent films .
- The work must have been produced after August, 31, 2018
- Works already rejected by FIFEQ (MTL and QC) can not be resubmitted.
- The FIFEQ accepts submissions for the following types of work: Short (0-30 min), Medium (31-59 min) and Feature Film (60 min and over).
- Any type of subject is accepted, however propaganda or films of a sexual or discriminatory nature will be REFUSED.
- If the original language is neither French nor English, the work must be subtitled in French or English.
2- Registration fees:
*August 31 to September 30 : $ 6
*October 1st to October 31 : $ 8
N.B : The organization of the festival being entirely voluntary and projections, free: it is unfortunately impossible for us to pay screening fees. Directors, producers and distribution companies undertake not to charge a screening fee at the festival if they agree to submit their film as part of the FIFEQ.
3- Confirmation of selected works:
The person responsible for the submission will be notified of the selection or rejection of the work no later than the end of January 2020.