Based in Montreal, Courts critiques is the artistic experience of a new form of contemporary social consciousness combining short films, speeches and artistic performances. Both a festive event and a webcasting platform, Courts Critiques is a reflection of a world in turmoil and a occasion to point out the vivacity of films produced on the margins of the industry.
---
Courts critiques, c’est l’expérience artistique d’une nouvelle forme de conscience sociale contemporaine combinant courts métrages, prises de parole et performances artistiques. À la fois événement festif et plateforme de diffusion sur le web, Courts critiques est le reflet d’un monde en pleine ébullition et le témoin de la vivacité d’un cinéma produit en marge de l’industrie.
---
Courts Critiques es una experiencia artística, una nueva forma de conciencia social contemporánea que combina cortometrajes, discursos y performances artísticas. Es tanto una fiesta, como una plataforma de difusión en la web. Cortos críticos es el reflejo de un mundo en plena ebullición y el testigo de la vivacidad que genera una película producida al margen de la industria.
À propos de Courts critiques / About Courts critiques / Acerca de
Nées d’un courant croissant de créateurs et de créatrices engagé-e-s qui œuvrent en marge des structures de l’industrie cinématographique, les soirées Courts Critiques présentent des courts-métrages insoumis tant par leur forme que par leur contenu. Si la démarche de ces cinéastes se veut un acte fondamentalement libre, elle s’inscrit aussi dans la continuité historique du cinéma politique. Les soirées Courts Critiques offrent l’expérience artistique d’une forme de conscience sociale contemporaine.
Born of a growing stream of creators and creative engaged working on the fringes of the film industry structures , Courts critiques show short films as rebellious in form and in content . If the work of these filmmakers want a basically free act, it is also part of the historical continuity of political cinema . Courts critiques offer the artistic experience of a contemporary form of social consciousness.
Nacido de una corriente creciente de creadores y creadoras comprometidos que actúan al margen de las estructuras de la industria cinematográfica, las noches Cortos Críticos cuentan con cortometrajes rebeldes tanto por sur forma como por su contenido. El proceso de estos cineastas es un acto fundamentalmente libre y también se inscribe en la continuidad histórica del cine político. Las noches Cortos Críticos ofrecen una experiencia artística que representa una forma de conciencia social contemporánea.
---
www.courtscritiques.com
www.99media.org
www.prendscacourt.com